Chinese translation for "under reserve"
|
- 保留追偿权
保留追偿数 保留追索权
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Negotiation fo documents under reserve or against indemnity or guarantee is prohibited 不允许担保议付(大概意思是这样) 。 | | 2. | Documents containing any discrepancy must not be negotiated even against guarantee or under reserve without our prior permission 没有我方(开证行)同意,担保项下进行议付是不允许的. | | 3. | 7 “ documents containing any discrepancy must not be negotiated even against guarantee or under reserve without our prior approval . 我的理解: “文件不符不被议付,并且没有银行预先核准,没有追偿权“这样理解对吗? | | 4. | Negotiation / payment under reserve of against an indemnity prohibited , in that case , negotiation should be processed under our approval 禁止在有担保条件下的议付/付款,如果在这种情况下,议付应该在我们的许可下进行。 | | 5. | Transport documents dated prior to the date of the credit are not acceptable and transport doncuments with this discrepancy should not be negotiated even under reserve / indemnity 运输单据的时间早于信用证的时间是不能被接受的,带有该不符点的运输单据无论是以保留追溯权形式还是事后补偿的形式都是不可以容通的。 |
- Similar Words:
- "under repair do not operate" Chinese translation, "under repairs" Chinese translation, "under replication" Chinese translation, "under reporting" Chinese translation, "under represented" Chinese translation, "under review" Chinese translation, "under river tunnel" Chinese translation, "under roll" Chinese translation, "under roller" Chinese translation, "under rope" Chinese translation
|
|
|